Hotel im Jura - Frankreich

Ersteller: traum-wunsch

Kategorie: Hotels

Adresse:

Bewertung:


Verschlagwortung:


Kommentare


ABSENDEN

Deaktiviert
moppeduno
danke für den guten tipp.
möchte mal die ganze route des grandes alpes fahren und suche nach infos über gute und preisgünstige übernachtungsmöglichkeiten an der route? ebenso infos über sehenswürdigkeiten, die man sich unbedingt ansehen sollte, wenn man schon in der gegend ist?
danke schonmal für eure mühe

grüßle aus dem wilden süden ;-}
uwe
Kommentar melden
Missing_mini
Gelöschter Benutzer
und nochmal Hallo Dirk,
das von mir oben geschriebene war auch bestimmt nicht so gemeint, dass die Franzosen aus bloßer Sturheit keine Fremdsprachen sprechen.
Sie haben damit in der Regel ein generelles Problem.
Etliche meiner französischen Freunde haben während ihrer Schulzeit länger Enlisch und teilweise auch Deutsch gelernt...., irgendwie haben sie aber alle das Problem, dass sie es nicht (oder nur äußerst unzureichend) anzuwenden in der Lage sind...., ergo lassen sie es lieber sein, wenn es nicht unbedingt sein muss.
Womit wir auf dem Punkt wären:
Wenn man ihnen (wie allen anderen Menschen auch ) gegenüber ordentlich und höflich auftritt, so hat man ein ebensolches Entgegenkommen zu erwarten....will heißen: wo es irgendwie möglich ist, versuchen sie schon, einen in der Kommunikation zu unterstützen...., sei es mit händen und Füßen.... oder durch gemeinsames Blättern in einem kleinen Wörterbuch.
Beim Blick in die Speisekarte vermittelt übrigens oftmals auch ein leicht ratloser Blick incl. Schulterzucken mit einem abschließenden freundlichen Lächeln dem Gastgeber, dass nicht so ganz verstanden wurde, was denn da so alles feilgeboten wird.
Viele nehmen sich dann sogar gerne die Zeit und zeigen dem Gast am Objekt, um was es sich handelt.
Viel Spaß in F
wünscht
René
Kommentar melden
Offline
traum-wunsch
prima, dann kanns ja nu los gehen :-))
wünsch ich Dir für Deine Frankreich Tour mal viel Spaß...
Kommentar melden
Missing_mini
Gelöschter Benutzer
die erste Schreibweise hat "viamichelin" aber auch akzeptiert, war nicht so schlimm. :-)
Und die Dolmetscher-Seite gefällt mir auch gut!
Dirk
Kommentar melden
Offline
traum-wunsch
in der Adresse ist einer meiner typischen Schreibfehler...
25370 Jpugne
muss heißen:
25370 Jougne
Kommentar melden
Offline
traum-wunsch
ich denke das heißt dort une pression - ein Gezapftes? :-)
Kommentar melden
Deaktiviert
Kralli
wichtig sind nur "un Biere und l'addition s'il vous plaît alles andere kommt von alleine *g*
Kommentar melden
Offline
traum-wunsch
ich seh gerade, dass der Link so nicht funzt...
also nimmst den hier und wählst dann dort frankreich aus:-)
http://mopped.westfaelin.de/do​lmetscher.php​
Kommentar melden
Offline
traum-wunsch
gern geschehen :-))
Kommentar melden
Offline
traum-wunsch
das stimmt so nicht so ganz...
ich habe es in Frankreich inzwischen mehrfach erlebt, dass die Leute ihre Englisch-Kenntnisse zusammenkratzten um eine Verständigung zu ermöglichen, oder sogar ein paar Brocken Deutsch konnten.
Erst jetzt wieder auf der Tour, als natürlich am Sonntag keine Tanke auf hatte und der Helfer in der Not uns mit seiner Karte tanken lies, strahlte er übers ganze Gesicht, weil er Zwanzig in Deutsch richtig sagen konnte :-))
Kommentar melden
[Anzeige]